ما هو معنى العبارة "make a conclusion"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make a conclusion معنى | make a conclusion بالعربي | make a conclusion ترجمه

يعني اتخاذ قرار أو تكوين رأي بناءً على المعلومات المتاحة. في العمل أو الدراسة، غالبًا ما يتم استخدام هذا التعبير للإشارة إلى أنه يجب على الفرد أن يقرر شيئًا بناءً على البيانات أو المعلومات التي قد تلقاها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make a conclusion"

تتكون هذه العبارة من فعل 'make' والمصدر 'a conclusion'. يشير 'make' إلى عملية التكوين أو الإنتاج، بينما 'a conclusion' يشير إلى النتيجة أو القرار الذي تم التوصل إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "make a conclusion"

  • Q: What did you make a conclusion about the project?
    A: I made a conclusion that we need more time to finish it.
    Q (ترجمة): ماذا استنتجت بخصوص المشروع؟
    A (ترجمة): استنتجت أننا نحتاج المزيد من الوقت لإنهائه.

✍️ make a conclusion امثلة على | make a conclusion معنى كلمة | make a conclusion جمل على

  • مثال: After analyzing the data, she made a conclusion that the product is not profitable.
    ترجمة: بعد تحليل البيانات، استنتجت أن المنتج ليس مربحًا.
  • مثال: The team made a conclusion to change the strategy after the market research.
    ترجمة: استنتج الفريق تغيير الاستراتيجية بعد دراسة السوق.
  • مثال: He made a conclusion that the best solution is to hire more staff.
    ترجمة: استنتج أن الحل الأفضل هو توظيف مزيد من الموظفين.
  • مثال: The professor made a conclusion about the final exam based on the students' performance.
    ترجمة: استنتج الأستاذ بشأن الاختبار النهائي بناءً على أداء الطلاب.
  • مثال: They made a conclusion to postpone the meeting until next week.
    ترجمة: استنتجوا تأجيل الاجتماع حتى الأسبوع القادم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make a conclusion"

  • عبارة: draw a conclusion
    مثال: She drew a conclusion from the evidence presented.
    ترجمة: استنتجت من الأدلة المقدمة.
  • عبارة: reach a conclusion
    مثال: The jury reached a conclusion after hours of deliberation.
    ترجمة: وصل المحكمة إلى نتيجة بعد ساعات من التشاور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make a conclusion"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a bustling office, Sarah was tasked with analyzing a complex dataset for her company's new project. After days of meticulous work, she made a conclusion that surprised everyone - the project was not feasible with the current budget. This conclusion led to a series of meetings where they decided to either seek additional funding or revise the project scope. Ultimately, they made a conclusion to revise the project scope, ensuring its success within the existing budget constraints.

القصة باللغة الإسبانية:

في مكتب حيوي، تم تكليف سارة بتحليل مجموعة بيانات معقدة لمشروع جديد لشركتها. بعد أيام من العمل الدقيق، استنتجت نتيجة أصابت الجميع بالدهشة - المشروع لم يكن ممكنًا مع الميزانية الحالية. هذا الاستنتاج أدى إلى سلسلة من الاجتماعات حيث قرروا إما البحث عن تمويل إضافي أو تعديل نطاق المشروع. في النهاية، استنتجوا تعديل نطاق المشروع، مما ضمن نجاحه ضمن قيود الميزانية الحالية.

📌العبارات المتعلقة بـ make a conclusion

عبارة معنى العبارة
in conclusion يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نهاية الحديث أو المقالة أو العرض التقديمي، حيث يتم تلخيص النقاط الرئيسية وتقديم النتيجة النهائية. في المحادثات، يمكن استخدامه لإغلاق النقاش بطريقة منطقية وملخصة.
come to a conclusion يعني الوصول إلى نتيجة أو قرار بعد التفكير أو النقاش. يشير إلى أنه بعد مراجعة المعلومات أو الحجج، قد تم اتخاذ قرار أو تحديد نتيجة معينة.
at the conclusion of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نهاية أو انتهاء شيء ما، عادة ما يكون حدثًا أو عملية. فهو يشير إلى اللحظة التي يتم فيها اتخاذ قرار أو إنهاء مهمة أو عملية.
draw a conclusion يعني استنتاج نتيجة أو قرار بناءً على المعلومات أو البيانات المتاحة. في المناقشات أو التحليلات، يشير إلى الوقت الذي يتم فيه تلخيص المعلومات واقتراح نتيجة أو تصور معين.
bring…to a conclusion يعني إنهاء شيء ما، خاصةً محادثة أو مشروع أو مسألة، من خلال الوصول إلى قرار أو نتيجة نهائية. يشير إلى أنه بعد الكثير من الجهد والوقت المستثمر، يتم إنهاء الموضوع بطريقة منطقية ومرضية.
reach a conclusion يعني التوصل إلى نتيجة أو قرار بعد النظر في جميع المعلومات أو الحجج. يشير إلى إنهاء النقاش أو التحليل بقرار محدد.
arrive at a conclusion يعني الوصول إلى نتيجة أو قرار بعد التفكير أو البحث المناسب. يشير إلى أنه بعد مراجعة المعلومات أو البيانات، قد تم التوصل إلى نقطة الفهم أو التصور النهائي.
a foregone conclusion يعني أن النتيجة أو الإجابة محددة مسبقًا ولا توجد شك فيها. غالبًا ما يستخدم لوصف موقف أو حدث يتوقع أن ينتهي بنتيجة معروفة مسبقًا.
declare the conclusion of sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعلن أو يصرح بنتيجة أو خاتمة معينة بشأن شيء ما، وعادة ما يتم ذلك بشكل رسمي أو عام.

📝الجمل المتعلقة بـ make a conclusion

الجمل